吳傳麟不但繼承了中國民族繪畫傳統(tǒng)，同時吸收了西方繪畫的優(yōu)秀所在，豐富了中國畫的創(chuàng)作手段。其作品既體現(xiàn)了深厚的中國繪畫傳統(tǒng)，又融入了現(xiàn)代意識，體現(xiàn)出現(xiàn)代人的思想、感情、審美意趣，使其作品具備了很強(qiáng)的生命力。

——劉開渠

《拳拳赤子心 錚錚藝術(shù)魂》

恭記中國書畫大家『吳傳麟』

梧桐葉與先生

吳傳麟（1939—2007）是中國當(dāng)代集山水、花鳥、人物、書法于一身的全能型藝術(shù)大家，其藝術(shù)風(fēng)格以北骨南韻、現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義融合為核心，成就卓著。
他的山水作品融通南北，蒼茫清新，師承李苦禪、秦仲文等大家，遠(yuǎn)溯石濤、新金陵畫派，筆墨蒼潤，書法筆致入畫，濃淡潑積焦墨并用，繁而不亂、蒼茫渾然。且作品風(fēng)格辨識度極高，既有北方雄渾骨架、又融江南靈秀，構(gòu)圖深遠(yuǎn)、設(shè)色清雅，兼具大氣象與細(xì)膩情。

其代表作《江上春雨》《廬山》《漫天飛雪炫雙眸》被中國美術(shù)館收藏。

《江上春雨》

中國美術(shù)館藏

《廬山》

中國美術(shù)館藏

《漫天飛雪炫雙眸》

中國美術(shù)館藏

吳傳麟筆下的花鳥與人物兼具寫實(shí)傳神、雅俗共賞。他的花鳥工寫兼?zhèn)?，筆墨靈動、造型生動，富生活氣息，人物畫重神韻，線條凝練，兼具傳統(tǒng)意趣與時代感。

《春日》

《春韻》

《國色真天香 花開動京城》

吳傳麟的書法則自成一家：碑帖融合、骨力內(nèi)蘊(yùn)，諸體兼擅、行草尤精，氣魄恢弘、舒俏蒼勁，綿里藏針、骨力洞達(dá)卻不露霸悍。

《紫氣祥云》

山東博物館藏

《送孟浩然之廣陵》

中國三峽博物館藏

《思鄉(xiāng)詩句》

淄博博物館藏

“整體創(chuàng)作秉持現(xiàn)實(shí)主義精神+浪漫主義情懷，作品平實(shí)高雅、雅俗共賞，人民性與民族性突出”

（劉開渠評）

吳傳麟在1983—1993年于中國美術(shù)館、軍事博物館等舉辦6次個展；1993年軍事博物館個展由舒同題字、劉開渠作序，國家領(lǐng)導(dǎo)人致賀電。作品藏于人民大會堂、天安門城樓、中國美術(shù)館等，并多次作為國禮贈送外國元首。其作品入編《中國現(xiàn)代美術(shù)全集》《現(xiàn)代中國畫家/書法家名鑒》，央視等多次專題報道。并于1988年出訪日本，名字鐫刻于成田山新勝寺紀(jì)念碑、兩次獲中日美術(shù)交流展國際金獎（1990/1991）。

《松鶴飛瀑圖》

國家新聞出版廣電總局藏

《江山攬勝圖》

國家新聞出版廣電總局藏

《榕 蔭》

吳傳麟是學(xué)者型藝術(shù)家、美術(shù)出版家與教育家，學(xué)術(shù)研究聚焦中國畫理論、美術(shù)出版與非遺整理，成果扎實(shí)，影響深遠(yuǎn)。作為人民美術(shù)出版社編審、現(xiàn)代美術(shù)編輯室副主任，深耕出版40余年，經(jīng)手大量國家級美術(shù)工程。

?責(zé)編《廣東黎族染織刺繡》獲國家銀獎；參與編纂《中國美術(shù)全集》（民間年畫、雕塑部分），為中國美術(shù)典籍整理里程碑式貢獻(xiàn)。
?主編/出版?zhèn)€人畫集、學(xué)術(shù)專著十余部，如《吳傳麟山水畫選》《中國當(dāng)代名家畫集·吳傳麟》《談中國畫》《吳門四家研究》《論畫六法初探》，構(gòu)建個人藝術(shù)理論體系。

《中國當(dāng)代名家畫集 吳傳麟》

《百花圖集》

《泉韻—吳傳麟中國畫作品集》

吳傳麟的學(xué)術(shù)核心為堅守傳統(tǒng)、融通中西，系統(tǒng)研究“六法”、吳門四家、南北宗論，強(qiáng)調(diào)筆墨精神與時代審美結(jié)合。他主張“師古不泥古、創(chuàng)新不離宗”，反對盲從西方或固守傳統(tǒng)，為當(dāng)代中國畫發(fā)展提供重要理論參考。
中央美院袁寶林教授評價“吳傳麟先生為20世紀(jì)藝術(shù)大家，傳統(tǒng)功力深厚又清新獨(dú)創(chuàng)，為中國畫出新提供典范。”

畫家的故事—采訪吳傳麟

中國美術(shù)館館長劉開渠先生與吳傳麟

北京市西城區(qū)太仆寺街63號

習(xí)仲勛、廖漢生出席吳傳麟畫展開幕式

中國美術(shù)館

吳傳麟畢生致力于美術(shù)教育與文化交流事業(yè)，樂于傳道授業(yè)、全力促進(jìn)書畫藝術(shù)傳播。
他兼擅教學(xué)，桃李滿門，強(qiáng)調(diào)“畫外功”（國學(xué)、書法、修養(yǎng)），踐行“人品即畫品”理念。積極推動國際交流：赴日辦展、講學(xué)，作品參展國際大展，向世界傳播中國書畫藝術(shù)，提升中國美術(shù)國際影響力。
多次發(fā)起并親身參與公益事業(yè)：1990年倡議并主辦“援藏捐獻(xiàn)書畫活動”，助力文化公益，體現(xiàn)藝術(shù)家社會擔(dān)當(dāng)。

1990年倡議并主辦“援藏捐獻(xiàn)書畫活動”

人民大會堂西藏廳

吳傳麟在奧申委“藝術(shù)中國”名家大講堂

北京王府井書店

為書畫藝術(shù)愛好者簽名贈書

北京王府井書店

吳傳麟一生熱愛祖國、熱愛家鄉(xiāng)，他為社會留下了大量寶貴的藝術(shù)珍品與精神財富，他的藝術(shù)功績源遠(yuǎn)流長，他畢生追求真善美的藝術(shù)苦旅必將銘垂青史。

為全面回顧吳傳麟的藝術(shù)創(chuàng)作軌跡、展示其在中國畫、書法藝術(shù)領(lǐng)域的貢獻(xiàn)和成就，弘揚(yáng)他堅持以民族傳統(tǒng)繪畫為根基、廣收博取、兼容并蓄、并以大眾喜聞樂見為宗旨的藝術(shù)創(chuàng)作精神，2011年在人民美術(shù)出版社領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)懷和指導(dǎo)下，由吳傳麟家屬、弟子以及社會各界熱愛吳傳麟藝術(shù)的有志之士共同發(fā)起成立“中國當(dāng)代名家·吳傳麟遺作展籌備委員會”暨“吳傳麟藝術(shù)工作委員會”，共同進(jìn)行持續(xù)、深入的研究，并組織展覽、出版、宣傳等工作，產(chǎn)生了廣泛的社會影響，對促進(jìn)文化藝術(shù)發(fā)展起到了積極的作用。

中國當(dāng)代名家吳傳麟遺作展開幕式

山東省博物館

中國三峽博物館

中國當(dāng)代名家吳傳麟遺作展開幕式

“夢回故里”吳傳麟書畫展開幕式

淄博市博物館

藝術(shù)上吳傳麟的筆墨、意境、風(fēng)格均達(dá)當(dāng)代一流，作品兼具藝術(shù)價值與時代意義。他集學(xué)者型藝術(shù)家、出版家、教育家于一身，理論、出版、教育三維發(fā)力，為中國畫傳承創(chuàng)新與美術(shù)出版事業(yè)貢獻(xiàn)卓著。

吳傳麟當(dāng)屬二十世紀(jì)末至二十一世紀(jì)初中國美術(shù)界承前啟后的關(guān)鍵人物，藝術(shù)與學(xué)術(shù)成就均載入當(dāng)代美術(shù)史。

中年時期的吳傳麟與他的作品《林泉清韻》

北京干面胡同62號

吳傳麟可謂中國當(dāng)代全能型書畫大家、學(xué)者型藝術(shù)家，兼擅山水、花鳥、人物與書法。其畫作融北派雄渾骨力與南宗靈秀氣韻，筆墨蒼潤沉厚、構(gòu)圖開合有度，工寫兼?zhèn)?、雅俗相融，兼具傳統(tǒng)文人意趣與時代精神；書法碑帖兼修，行草骨力內(nèi)蘊(yùn)、氣韻恢弘，自成一格。
他身兼美術(shù)出版編審、美術(shù)理論研究者與美育傳播者，深耕畫學(xué)理論、古籍美術(shù)整理與美術(shù)典籍編纂，治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、立論中正；同時致力書畫教育與中外藝術(shù)交流，堅守“師古開新”理念，承續(xù)中國畫文脈，是當(dāng)代畫壇藝學(xué)兼修、承前啟后的代表性人物。

梧桐葉與先生

恭書于多倫多

2026年5月16日

藝術(shù)家簡介：吳傳麟（1939-2007），祖籍山東。1966年畢業(yè)于中央工藝美術(shù)學(xué)院（現(xiàn)為清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院）。中國美術(shù)出版總社編審，曾任人民美術(shù)出版社現(xiàn)代美術(shù)編輯室副主任。中國美術(shù)家協(xié)會會員、中國書法家協(xié)會會員、中國工藝美術(shù)學(xué)會書畫研究會理事；當(dāng)代著名畫家、書法家、工藝美術(shù)家、美術(shù)教育家。

吳傳麟與長女吳丹旻、次子吳迪合影

1982年2月 楊樹森攝