01

譯文

洛中形勢(shì)，郟鄏山在西，邙山在北，成皋在東，以接嵩、少，闕塞直其南，屬女幾，連荊、華，至終南山。洛水來自西南，伊水來自南，右澗水，左瀍水。隋文帝登邙山，對(duì)闕塞而嘆曰：“真天闕也。”今之洛城也。周公所卜，在其西北，郟、鄏二山相屬，定鼎于郟鄏是也。前臨澗、洛二水，故曰谷、洛斗，將毀王宮也。《洛誥》曰：“我又卜水東，亦惟洛食。”東漢洛陽(yáng)是也，在今洛城之東十八里，跨洛水，前直に轅、北屬邙山，極平遠(yuǎn)。西晉、后魏皆都焉。晉又筑金墉城在其西北。其山川秀潤(rùn)有余，形勢(shì)雄壯，差不逮長(zhǎng)安。長(zhǎng)安東崤、函，東南荊、華，以屬終南山，西南太白、雞足山，又西秦隴、岐山，北梁山，東北雷首、中條山，與平陽(yáng)諸山相屬。涇、渭、浐、灃、滈、澇、潏之水在其后前左右，以入于河。故堯都平陽(yáng)，舜都蒲坂，周都岐山，文王都豐，武王都鎬。秦初建國(guó)于秦，后遷岐山之陽(yáng)，今寶雞是也。穆公羽陽(yáng)宮故基三良墓尚存。至始皇都咸陽(yáng)，跨渭水為阿房宮。西漢都秦宮之東，今未央、長(zhǎng)樂、章臺(tái)諸宮城闕尚存。隋文帝初都漢宮，后遷稍東，枕龍首渠山，筑長(zhǎng)安新城，制度甚壯：南接華嚴(yán)川，以視南山，北臨渭水，城南北三十余里，東南二十余里，漢末未央宮在其苑囿中。唐因?yàn)槎?，又起東內(nèi)，今含元殿、太液池故基尚存。又起南內(nèi)，謂之興慶宮，今池殿故基亦在。自東筑夾城復(fù)道，南至興慶宮，又南至曲江，東跨灞、浐，以屬驪山。山上起羯鼓望京樓，山下起華清宮，宮有溫泉，以白玉石為芙蓉出水，為御湯、蓮花湯、太子湯、百官湯。其宮闕北臨渭水，由華清宮東，離宮相望，以屬東都。自堯、舜、周、秦、漢、唐，都城皆相近，高山大河，平川沃野，形勢(shì)壓天下。

洛陽(yáng)民俗和平，土宜花竹。長(zhǎng)安尚有秦、漢游俠之風(fēng)，地多長(zhǎng)楊花、老槐，耕桑最盛，古稱陸海。前代英雄必得此然后可以有為，今陸沉于北狄，惜哉！

02

原文

洛中形勢(shì)：郟、鄏山在西，邙山在北，成皋在東，以接嵩、少，闕塞直其南，屬女幾，連荊、華，至終南山。洛水來自西南，伊水來自南，右澗水，左瀍水。隋文帝登邙山，對(duì)闕塞而嘆曰：“真天闕也?！苯裰宄且?。周公所卜，在其西北，郟、鄏二山相屬，定鼎于郟鄏是也。前臨澗、洛二水，故曰谷、洛斗，將毀王宮也?！堵逭a》曰：“我又卜瀍水東，亦惟洛食?！睎|漢洛陽(yáng)是也，在今洛城之東十八里，跨洛水，前直轘轅、北屬邙山，極平遠(yuǎn)。西晉、后魏皆都焉。晉又筑金墉城在其西北。其山川秀潤(rùn)有余，形勢(shì)雄壯，差不逮長(zhǎng)安。

長(zhǎng)安東崤、函，東南荊、華，以屬終南山，西南太白、雞足山，又西秦隴、岐山，北梁山，東北雷首、中條山，與平陽(yáng)諸山相屬。涇、渭、浐、灃、滈、澇、潏之水在其后前左右，以入于河。

故堯都平陽(yáng)，舜都蒲坂，周都岐山，文王都豐，武王都鎬。秦初建國(guó)于秦，后遷岐山之陽(yáng)，今寶雞是也。穆公羽陽(yáng)宮故基、三良墓尚存。至始皇都咸陽(yáng)，跨渭水為阿房宮。西漢都秦宮之東，今未央、長(zhǎng)樂、章臺(tái)諸宮城闕尚存。

隋文帝初都漢宮，后遷稍東，枕龍首渠山，筑長(zhǎng)安新城，制度甚壯：南接華嚴(yán)川，以視南山，北臨渭水，城南北三十余里，東南二十余里，漢末未央宮在其苑囿中。唐因?yàn)槎迹制饢|內(nèi)，今含元殿、太液池故基尚存。又起南內(nèi)，謂之興慶宮，今池殿故基亦在。自東筑夾城復(fù)道，南至興慶宮，又南至曲江，東跨灞、浐，以屬驪山。山上起羯鼓望京樓，山下起華清宮，宮有溫泉，以白玉石為芙蓉出水，為御湯、蓮花湯、太子湯、百官湯。其宮闕北臨渭水，由華清宮東，離宮相望，以屬東都。

自堯、舜、周、秦、漢、唐，都城皆相近，高山大河，平川沃野，形勢(shì)壓天下。

洛陽(yáng)民俗和平，土宜花竹。長(zhǎng)安尚有秦、漢游俠之風(fēng)，地多長(zhǎng)楊花、老槐，耕桑最盛，古稱陸海。前代英雄必得此然后可以有為，今陸沉于北狄，惜哉！

03

沒什么好補(bǔ)的。

04

這個(gè)講的就是洛中的形勢(shì)，前世今生吧。

沒什么好說的。