上海
為了繼續(xù)畫自己喜歡的角色，有些韓國(guó)畫師不得不把自己偽裝成日本人。
這幾年，韓國(guó)二次元插畫圈冒出個(gè)挺奇怪的現(xiàn)象——不少本土畫師在Pixiv、X這些海外平臺(tái)發(fā)作品時(shí)，全程只用日文或英文。賬號(hào)簡(jiǎn)介刪掉韓語，動(dòng)態(tài)也刻意模仿日本畫師的習(xí)慣，小心翼翼避開本國(guó)的審查。
說到底，都是被法律逼的。
韓國(guó)審查到底有多嚴(yán)？
根據(jù)韓國(guó)的《兒童·青少年X保護(hù)法》等規(guī)定，創(chuàng)作、傳播帶“X暗示”的虛構(gòu)角色內(nèi)容，制作行為最高可處無期徒刑，傳播行為最高可處 10 年有期徒刑。
最讓畫師頭疼的是，判定標(biāo)準(zhǔn)特別模糊。不只看角色設(shè)定年齡，畫風(fēng)、臉型、筆觸這些主觀判斷都可能成為定罪依據(jù)。畫師根本不知道自己的作品哪天就踩了紅線。
最近引爆恐慌的是一個(gè)真實(shí)案例：有位韓國(guó)畫師在線下活動(dòng)賣《蔚藍(lán)檔案》的成人向同人本，被警方當(dāng)場(chǎng)帶走拘留。這事一出來，整個(gè)圈子都陷入了恐慌——畫“老婆”，真有可能進(jìn)監(jiān)獄。
有同行匿名吐槽：“以前覺得法律離自己很遠(yuǎn)，現(xiàn)在才知道，你畫的每一筆都可能成為法庭上的證據(jù)。”
偽裝成日本人，才能活下去
法律越收越緊，畫師們只能自己找出路。辦法就是——隱藏國(guó)籍。
他們的操作挺專業(yè)：在Pixiv這些平臺(tái)建純?nèi)瘴幕蛴⑽牡馁~號(hào)，作品介紹、回復(fù)評(píng)論全程用日語，堅(jiān)決不暴露自己是韓國(guó)人。只有在收款的時(shí)候，才會(huì)露出真面目。
一位匿名的畫師說，現(xiàn)在連畫自己最喜歡的角色都得提心吊膽。不隱藏身份，很可能就沒辦法靠畫畫吃飯了。據(jù)業(yè)內(nèi)統(tǒng)計(jì)，已經(jīng)有數(shù)百名韓國(guó)畫師采取這種生存策略，在海外ACG圈里形成了一種特殊的“偽裝文化”。
畫師群體普遍對(duì)執(zhí)法尺度不滿，覺得存在明顯的雙重標(biāo)準(zhǔn)：男性向的美少女創(chuàng)作管控極嚴(yán)、處罰極重，其他題材或取向的同類內(nèi)容卻寬松得多。
更魔幻的是，同一張同人圖，在韓國(guó)本地發(fā)可能坐牢，偽裝成日本人放在Pixiv上就沒事。
有位在日本工作的韓國(guó)畫師說，每次發(fā)作品前都要反復(fù)檢查用語和標(biāo)簽，生怕一不小心暴露身份?！拔抑皇窍氘嬜约合矚g的角色，為什么要活得像個(gè)間諜？”
對(duì)這些畫師來說，隱藏國(guó)籍是無奈的自保手段。畫畫的內(nèi)容沒變，只是不能再用母語、光明正大地標(biāo)注自己的出處。在一個(gè)對(duì)二次元插畫管控這么嚴(yán)的環(huán)境里，繼續(xù)創(chuàng)作的代價(jià)，就是放棄用母語表達(dá)的資格。
希望有一天，他們不用再隱藏身份，也能安心畫畫。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
