近日，第 13 版《新華字典》的一處修訂引發(fā)了社會(huì)關(guān)注。記者發(fā)現(xiàn)，在這一版字典中，“累” 字釋義的舉例由原來(lái)的 “孩子小，成了累贅” 改為了 “行李帶多了，成了累贅”。這一細(xì)微變化，背后卻蘊(yùn)含著深刻意義。

《新華字典》作為新中國(guó)第一部現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范字典，自 1953 年首次出版以來(lái)，已陪伴國(guó)人走過(guò)七十余載，歷經(jīng)多次再版，累計(jì)發(fā)行量逾 7 億冊(cè)，是當(dāng)之無(wú)愧的 “國(guó)民字典”。它不僅是人們查字識(shí)字的工具，更在無(wú)形中影響著大眾對(duì)世界的認(rèn)知，尤其是對(duì)孩子而言，其內(nèi)容和表述可能會(huì)對(duì)他們的價(jià)值觀形成產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

此前，第 11 版、第 12 版《新華字典》中 “孩子小，成了累贅” 這一表述，雖被中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所和商務(wù)印書(shū)館的工作人員解釋為只是客觀反映社會(huì)現(xiàn)象、收錄負(fù)面詞的正常搭配，但仍引發(fā)了諸多爭(zhēng)議。不少家長(zhǎng)擔(dān)心，這樣的句子會(huì)傷害孩子的心靈，也有觀點(diǎn)認(rèn)為，這一表述與人們對(duì)孩子應(yīng)有的關(guān)愛(ài)和家庭責(zé)任觀念相悖。

北京市教委曾在 “首都教育” 微信公眾號(hào)發(fā)文指出，字典給 “累贅” 舉例，表面是選句子，實(shí)則反映了如何看待孩子和家庭責(zé)任。多家媒體也紛紛發(fā)表評(píng)論，如《鋒評(píng)銳見(jiàn)丨 “孩子＝累贅”？字典欠社會(huì)一個(gè)更好的例句》等，強(qiáng)調(diào)字典應(yīng)傳遞積極的價(jià)值導(dǎo)向，不應(yīng)出現(xiàn)此類可能引起誤解和不良影響的表述。

此次第 13 版《新華字典》對(duì)該例句的修改，正是對(duì)社會(huì)關(guān)切的積極回應(yīng)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所在修訂說(shuō)明中提到，本次修訂會(huì)適當(dāng)刪減部分陳舊過(guò)時(shí)的詞語(yǔ)、釋義、例證，這一修改體現(xiàn)了字典修訂與時(shí)俱進(jìn)的特點(diǎn)，以及對(duì)價(jià)值導(dǎo)向的重視。

《新華字典》的修訂，遵循著 “穩(wěn)定性、規(guī)范性、科學(xué)性、時(shí)代性、功能性、導(dǎo)向性” 六項(xiàng)原則。從增補(bǔ)字頭以回應(yīng)現(xiàn)實(shí)需要，到適量增補(bǔ)新詞、新義、新例，再到更新附錄等，每一處改動(dòng)都經(jīng)過(guò)了嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖崂砗蛯徍?。此次修改?zhēng)議例句，也是在這些原則指導(dǎo)下，讓字典更貼合時(shí)代需求，更符合大眾對(duì)積極價(jià)值觀念的追求，使其不僅是一本專業(yè)的工具書(shū)，更是傳播正確價(jià)值觀、弘揚(yáng)優(yōu)秀文化的重要載體。

一本字典，承載著一個(gè)民族的語(yǔ)言根脈；一次修訂，映照出一個(gè)時(shí)代的文化印記。第 13 版《新華字典》的這一變化，讓我們看到了工具書(shū)在傳承語(yǔ)言文化的同時(shí)，也在不斷與時(shí)俱進(jìn)，積極傳遞正能量，為社會(huì)尤其是廣大青少年?duì)I造更健康、更積極的文化環(huán)境。相信隨著時(shí)代的發(fā)展，《新華字典》將繼續(xù)發(fā)揮其重要作用，陪伴一代又一代國(guó)人成長(zhǎng)，為傳承和弘揚(yáng)中華文化貢獻(xiàn)力量。

#熱爆趣創(chuàng)賽#