北京
香港《南華早報》6月9日文章，原題：為跟上快速變化的中國消費者的步伐，跨國公司紛紛借助本土合作適應市場形勢 為適應快速變化的中國市場，包括零售和制藥領域在內的更多外資企業(yè)正采取新策略：將在華業(yè)務出售給中國本土企業(yè)、與中國合作伙伴聯手行動或成立合資公司以保持競爭力。
“每一家跨國企業(yè)都想留在中國市場?！泵绹ㄆ旒瘓F亞洲并購業(yè)務主管柯林·班菲爾德說，“對跨國公司而言，中國市場的龐大規(guī)模仍至關重要?！彼J為中國的消費趨勢終將蔓延到全球，跨國公司必須繼續(xù)深耕中國市場，畢竟中國“在某種程度上無異于企業(yè)測試如何向消費者銷售、推廣和交付產品的實驗室。如果離開中國市場，企業(yè)就會喪失這種視角”。
繼美國咖啡巨頭星巴克和美國連鎖快餐巨頭漢堡王近期采取相關行動后，美國食品公司通用磨坊也在本月早些時候宣布，將把在中國內地的哈根達斯門店及禮品業(yè)務出售給一家包括中國新茶飲品牌的投資集團。分析人士認為，此舉是這家美企為更好適應中國快速變化的市場而采取的戰(zhàn)略調整。
去年11月，星巴克同意將其在華業(yè)務60%的股權出售給中國另類資產管理公司博裕投資。同月，漢堡王母公司RBI集團決定與中國投資公司CPE源峰成立合資公司來運營其在華業(yè)務。班菲爾德說，這些是在華外企與中國本土合作伙伴之間的優(yōu)勢互補，各方都對此類合作表現出濃厚興趣。他說中國市場充滿活力，“中國消費者如今極具辨別力。他們樂于嘗試新口味、新形式、新品牌和新產品”。其他一些外資企業(yè)則自進入中國市場以來就一直積極與本土企業(yè)開展合作。
在制藥領域，如今許多跨國公司也在與中國藥企開展合作。事實證明，中國本土企業(yè)研發(fā)的產品對全球市場頗具吸引力。班菲爾德說：“外資藥企深知中國藥企及其創(chuàng)新藥的重要性，這催生出一系列特定藥物和療法的授權‘出?！灰住！?/p>
瑞典醫(yī)療企業(yè)墨尼克最近與中國國內醫(yī)用敷料龍頭振德醫(yī)療宣布成立合資公司。此舉旨在整合雙方業(yè)務，共同開發(fā)產品以滿足規(guī)模已達約30億元人民幣的中國先進傷口敷料市場需求。對此，墨尼克代理全球首席執(zhí)行官紀堯姆·茹克拉說，在人口老齡化等因素推動下，中國已成全球最大護理市場之一，“如今，不將視線投向中國，任何一家公司都無法真正考慮全球增長”。（作者Zhu Wenqian等，丁玎譯）▲
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
