免费手机在线观看不卡A片视频_日本十八禁视频无遮挡_好吊色欧美一区二区三区四区_韩国18禁电影已婚的女人_久久久久久精品免费看_欧美在线视频免费观看_经典三级线在线观看_他添的我好湿好爽视频_日产久久视频

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

漢語詞匯學(xué)的破局與重構(gòu) | 社會(huì)科學(xué)報(bào)

0
分享至




漢語詞匯研究經(jīng)百年積淀,已成為漢語言研究的重要分支。隨著人工智能技術(shù)的迅猛發(fā)展,該學(xué)科亟需立足傳統(tǒng)學(xué)理與現(xiàn)代創(chuàng)新、把握智能技術(shù)發(fā)展大勢、統(tǒng)籌本土立場與國際視野,以打破學(xué)科發(fā)展瓶頸,持續(xù)提升中國語言學(xué)的國際學(xué)術(shù)話語權(quán)與影響力。



原文 :《漢語詞匯學(xué)的破局與重構(gòu)》

作者 |上海外國語大學(xué) 劉靜靜/副教授 束定芳/教授

圖片 |網(wǎng)絡(luò)

現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)溯源中國傳統(tǒng)小學(xué)中的訓(xùn)詁之學(xué),融合蘇聯(lián)詞匯學(xué)理論與現(xiàn)代西方語言學(xué)方法,在多維度取得豐碩成果,已成為中國語言學(xué)的重要分支。然而,學(xué)科發(fā)展因受外來理論框架束縛,存在研究范式固化、視域窄化、成果碎片化等問題,往往難以有效適配人工智能大語言模型時(shí)代的需求。新時(shí)代下,立足漢語事實(shí),契合人工智能技術(shù)趨勢,構(gòu)建兼具本土特色與普適價(jià)值的漢語詞匯學(xué)自主知識(shí)體系,既是學(xué)科突破瓶頸的內(nèi)在要求,又是提升中國語言學(xué)國際話語權(quán)的必然選擇。




漢語詞匯學(xué)研究的百年積淀與現(xiàn)實(shí)困境



漢語詞匯學(xué)的發(fā)展,始終在繼承傳統(tǒng)與借鑒外來中探索前行,亟待完成本土化理論體系的深度建構(gòu)。傳統(tǒng)小學(xué)的訓(xùn)詁之學(xué)蘊(yùn)含豐富的漢語詞匯研究智慧,在同義詞演變、核心詞考證、詞源探究、辭書編纂等方面形成獨(dú)具特色的研究路徑,為現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)發(fā)展奠定了深厚的本土根基,但訓(xùn)詁以“通經(jīng)”為核心目標(biāo),并未形成獨(dú)立的詞匯學(xué)學(xué)科體系。20世紀(jì)50年代,現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)在引入蘇聯(lián)詞匯學(xué)理論的基礎(chǔ)上正式確立學(xué)科框架,初步明確了研究對(duì)象、研究領(lǐng)域和基本方法,卻也為學(xué)科發(fā)展埋下了理論路徑固化的伏筆。此后,西方結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)、生成語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等理論與方法的引介,推動(dòng)漢語詞匯學(xué)進(jìn)入多元化發(fā)展階段,詞匯語義學(xué)、計(jì)量詞匯學(xué)、認(rèn)知詞匯學(xué)等交叉學(xué)科應(yīng)運(yùn)而生,界面研究、跨學(xué)科研究成為熱點(diǎn)。

然而,現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)未對(duì)舊有理論體系進(jìn)行系統(tǒng)性檢視與重構(gòu),仍以創(chuàng)立期搭建的框架為核心,對(duì)傳統(tǒng)小學(xué)的繼承多停留在資料層面,對(duì)西方語言學(xué)理論的借鑒多為簡單套用,新興研究成果也多散見于界面研究中,未能形成體系化的本土理論范式。當(dāng)前,學(xué)科發(fā)展仍面臨諸多困境:研究范式固守歷史慣性,多從傳統(tǒng)小學(xué)或世界語言視角審視漢語詞匯,未能立足漢語意合性等本質(zhì)特征構(gòu)建本土化研究路徑;研究視域局限于語言符號(hào)表征維度,過度聚焦?jié)h語詞匯個(gè)性與符號(hào)間關(guān)系,忽視了詞匯與概念系統(tǒng)、客觀世界的深層關(guān)聯(lián);研究取向呈現(xiàn)微觀化、碎片化特征,往往難以形成系統(tǒng)性的理論成果,無法為人工智能發(fā)展提供完整的語言認(rèn)知模型支撐,學(xué)科發(fā)展亟需破局與重構(gòu)。



自主知識(shí)體系構(gòu)建的時(shí)代必然與實(shí)踐基礎(chǔ)



人工智能技術(shù)的快速發(fā)展,既為漢語詞匯學(xué)自主知識(shí)體系構(gòu)建提出時(shí)代要求,又提供了新的研究視角與發(fā)展機(jī)遇。當(dāng)前,大語言模型主要局限于語言符號(hào)關(guān)系的處理,其下一步發(fā)展方向是構(gòu)建能處理概念關(guān)系的“大概念模型”,并最終邁向旨在處理真實(shí)世界事物聯(lián)系的“世界模型”。這就要求語言學(xué)研究跳出傳統(tǒng)的符號(hào)層面框架,深入探究語言符號(hào)、概念系統(tǒng)與客觀世界之間的互動(dòng)關(guān)系。

漢語作為典型的意合性語言,其詞匯構(gòu)成、語義演變及使用規(guī)律與印歐語系語言存在本質(zhì)差異。人工智能對(duì)漢語的處理需要本土化理論支撐,而現(xiàn)有詞匯學(xué)理論體系難以滿足這一現(xiàn)實(shí)需求。同時(shí),人工智能的發(fā)展也為漢語詞匯學(xué)研究帶來新契機(jī),推動(dòng)研究范式從“為語言而研究語言”轉(zhuǎn)向“通過語言研究人類與世界”,促使詞匯學(xué)突破單一學(xué)科視野,融入跨學(xué)科發(fā)展格局,在回應(yīng)時(shí)代需求中實(shí)現(xiàn)學(xué)科升級(jí)。

從學(xué)科發(fā)展基礎(chǔ)來看,漢語詞匯學(xué)自主知識(shí)體系的構(gòu)建具備堅(jiān)實(shí)的實(shí)踐基礎(chǔ)與可行性。其一,本土學(xué)術(shù)積淀深厚,中國傳統(tǒng)語言研究在詞匯領(lǐng)域積累了豐碩成果,為自主知識(shí)體系構(gòu)建提供了獨(dú)特的研究視角與方法支撐;其二,外來理論資源豐富,西方語言學(xué)理論的多元引介為學(xué)科發(fā)展提供了多樣方法,經(jīng)批判性吸收與本土化改造后,可轉(zhuǎn)化為自主知識(shí)體系的重要組成部分;其三,學(xué)術(shù)研究氛圍良好,國家社科基金相關(guān)課題對(duì)詞匯學(xué)各領(lǐng)域的持續(xù)深耕,為自主知識(shí)體系構(gòu)建奠定了扎實(shí)基礎(chǔ),形成了多方呼應(yīng)、協(xié)同攻關(guān)的學(xué)術(shù)格局。




大詞匯學(xué)觀下自主知識(shí)體系的構(gòu)建路徑



構(gòu)建人工智能背景下的漢語詞匯學(xué)自主知識(shí)體系,需秉持“不忘本來、吸收外來、面向未來”的原則,以大詞匯學(xué)觀為核心,立足漢語語言事實(shí),把握人工智能發(fā)展趨勢,從研究的目標(biāo)、框架、內(nèi)容、方法四個(gè)維度實(shí)現(xiàn)融通創(chuàng)新,打造既符合漢語特質(zhì)又能回應(yīng)時(shí)代需求,既有本土特色又能豐富普通語言學(xué)理論的自主知識(shí)體系。

錨定研究目標(biāo),實(shí)現(xiàn)從本土闡釋到普適貢獻(xiàn)的價(jià)值升級(jí)。以往漢語詞匯學(xué)的研究目標(biāo)多聚焦于闡釋漢語詞匯演化規(guī)律、揭示漢語詞匯個(gè)性特征,具有鮮明的本土性。人工智能背景下的自主知識(shí)體系構(gòu)建,需堅(jiān)持“以中國為觀照、以時(shí)代為觀照”,在堅(jiān)守本土立場的基礎(chǔ)上,將本土研究與人類語言共性探索相結(jié)合。一方面,精準(zhǔn)揭示漢語意合性特征下的詞匯規(guī)律,為人工智能處理漢語提供專屬語義支撐;另一方面,從漢語詞匯個(gè)性出發(fā),挖掘人類語言普遍規(guī)律,探索詞匯與認(rèn)知、社會(huì)、大腦的深層關(guān)聯(lián),推動(dòng)漢語詞匯學(xué)從“解釋漢語”向“貢獻(xiàn)人類社會(huì)”轉(zhuǎn)變,讓研究成果既解釋漢語現(xiàn)象,又豐富普通詞匯學(xué)理論。

搭建研究框架,構(gòu)建基于語義三角的三維聯(lián)動(dòng)體系。經(jīng)典的語義三角理論揭示了語言符號(hào)、概念系統(tǒng)與客觀事物的互動(dòng)關(guān)系,為自主知識(shí)體系構(gòu)建提供了核心框架支撐。以往研究多局限于語義三角的單一維度,系統(tǒng)性不足。人工智能背景下,需以語義三角理論為基礎(chǔ),搭建“語言符號(hào)—概念系統(tǒng)—客觀世界”三維聯(lián)動(dòng)的研究框架:既關(guān)注漢語詞匯的符號(hào)特征、內(nèi)部結(jié)構(gòu)與演變規(guī)律,夯實(shí)本體研究基礎(chǔ);又分析詞匯與漢民族認(rèn)知、思維、文化的深層關(guān)聯(lián),揭示其認(rèn)知與文化意蘊(yùn);更探索詞匯與社會(huì)現(xiàn)實(shí)、客觀世界的互動(dòng)映射關(guān)系,把握其社會(huì)功能與時(shí)代特征,為人工智能構(gòu)建“符號(hào)—大腦—現(xiàn)實(shí)世界”關(guān)聯(lián)體系提供本土化理論框架。

拓展研究內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)從微觀碎片到宏觀系統(tǒng)的視野延伸。現(xiàn)有漢語詞匯學(xué)研究多聚焦微觀詞匯現(xiàn)象分析,呈現(xiàn)碎片化、表層化特征,難以滿足人工智能對(duì)系統(tǒng)性語言認(rèn)知模型的需求。構(gòu)建自主知識(shí)體系,需以大詞匯學(xué)觀為引領(lǐng),突破“就詞匯研究詞匯”的局限,將研究置于科學(xué)大背景與語言哲學(xué)層面,從學(xué)科交叉角度拓展研究內(nèi)容。為此,需跳出語言符號(hào)表層研究,從概念、思維、百科知識(shí)等宏觀視角重新審視詞匯,涵蓋詞匯起源與演變、本質(zhì)特征與功能、詞匯與社會(huì)文化、詞匯與大腦認(rèn)知、人工智能背景下的漢語詞匯處理路徑等核心議題;重點(diǎn)回應(yīng)漢語意合性特征下人工智能處理的獨(dú)特性、大語言模型發(fā)展所需的詞匯語義支撐等關(guān)鍵問題,構(gòu)建覆蓋“詞匯—認(rèn)知—世界—技術(shù)”的研究內(nèi)容體系。


創(chuàng)新研究方法,推動(dòng)從單一傳統(tǒng)到多元實(shí)證的方法融合。傳統(tǒng)漢語詞匯學(xué)研究多采用內(nèi)省、文獻(xiàn)考據(jù)等方法,難以適應(yīng)人工智能時(shí)代對(duì)研究科學(xué)性、精準(zhǔn)性的要求。構(gòu)建自主知識(shí)體系,需實(shí)現(xiàn)“傳統(tǒng)方法與現(xiàn)代技術(shù)”“定性研究與定量研究”“單一學(xué)科與跨學(xué)科合作”的多元融合。一方面,堅(jiān)守漢語語言事實(shí)研究根基,繼承傳統(tǒng)小學(xué)的文獻(xiàn)考據(jù)、語義辨析等方法;另一方面,積極引入語料庫與大數(shù)據(jù)分析、心理實(shí)驗(yàn)、神經(jīng)實(shí)驗(yàn)等現(xiàn)代實(shí)證方法,同時(shí)加強(qiáng)與計(jì)算機(jī)科學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、心理學(xué)等的跨學(xué)科合作,打造多元融合的研究方法體系,提升研究的科學(xué)性、精準(zhǔn)性與應(yīng)用性,為人工智能發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)實(shí)證支撐。

新時(shí)代的漢語詞匯學(xué)研究,唯有立足本土、面向世界,堅(jiān)守傳統(tǒng)、擁抱創(chuàng)新,才能在人工智能時(shí)代找準(zhǔn)自身定位、實(shí)現(xiàn)學(xué)科價(jià)值。漢語詞匯學(xué)自主知識(shí)體系應(yīng)成為連接漢語研究與時(shí)代發(fā)展、本土學(xué)術(shù)與國際語言學(xué)的重要橋梁,推動(dòng)中國語言學(xué)從“跟跑”西方理論轉(zhuǎn)向“領(lǐng)跑”本土創(chuàng)新,在提升國際學(xué)術(shù)話語權(quán)的同時(shí),為人類語言研究與社會(huì)進(jìn)步貢獻(xiàn)中國智慧、提供中國方案。

[本文系國家社科基金重大項(xiàng)目“中西交流背景下漢語詞匯學(xué)的構(gòu)建與理論創(chuàng)新研究”(21&ZD310)成果]

文章為社會(huì)科學(xué)報(bào)“思想工坊”融媒體原創(chuàng)出品,原載于社會(huì)科學(xué)報(bào)第2003期第5版,未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,文中內(nèi)容僅代表作者觀點(diǎn),不代表本報(bào)立場。

本期責(zé)編:程鑫云


《社會(huì)科學(xué)報(bào)》2026年征訂

點(diǎn)擊下方圖片網(wǎng)上訂報(bào)↓↓↓



特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
蔣勤勤驕傲?xí)裢?,老虎榮獲海淀區(qū)三好學(xué)生,被加州大學(xué)伯克利錄取

蔣勤勤驕傲?xí)裢?,老虎榮獲海淀區(qū)三好學(xué)生,被加州大學(xué)伯克利錄取

一盅情懷
2026-06-19 08:46:12
1美元還值多少人民幣?2026年6月19日,最新人民幣兌美元匯率

1美元還值多少人民幣?2026年6月19日,最新人民幣兌美元匯率

牛鍋巴小釩
2026-06-19 12:53:13
莫斯科一家煉油廠當(dāng)天早晨遭受襲擊的后續(xù)情況。

莫斯科一家煉油廠當(dāng)天早晨遭受襲擊的后續(xù)情況。

魅力烏克蘭
2026-06-19 04:45:04
騰訊等中國投資方計(jì)劃20億美元回購Manus

騰訊等中國投資方計(jì)劃20億美元回購Manus

強(qiáng)調(diào)Next
2026-06-19 08:54:11
35頁PPT瘋傳:洛陽女子1女談3男,每天卡時(shí)間,都已談婚論嫁

35頁PPT瘋傳:洛陽女子1女談3男,每天卡時(shí)間,都已談婚論嫁

烈史
2026-05-30 13:23:41
寶媽誤發(fā)私密視頻風(fēng)波未停:最該譴責(zé)的,從來不是失手的當(dāng)事人

寶媽誤發(fā)私密視頻風(fēng)波未停:最該譴責(zé)的,從來不是失手的當(dāng)事人

千言娛樂記
2026-06-15 16:54:12
情場球場都失意…因卡皮耶首戰(zhàn)表現(xiàn)不佳被罵,女友聲明兩人已分手

情場球場都失意…因卡皮耶首戰(zhàn)表現(xiàn)不佳被罵,女友聲明兩人已分手

硯底沉香
2026-06-18 15:47:08
人老了,躺在病床上才明白,廢掉身體最快速的方式,不是抽煙、喝酒、打麻將,而是這3件事

人老了,躺在病床上才明白,廢掉身體最快速的方式,不是抽煙、喝酒、打麻將,而是這3件事

二胡的歲月如歌
2026-06-01 19:17:37
利息越來越低被擠上熱搜 網(wǎng)友感慨:100萬存一年利息僅9500元

利息越來越低被擠上熱搜 網(wǎng)友感慨:100萬存一年利息僅9500元

中國能源網(wǎng)
2026-06-18 15:09:04
哈佛10年追蹤:俯臥撐比血壓更準(zhǔn)!每周2-3次力竭,給全身換系統(tǒng)

哈佛10年追蹤:俯臥撐比血壓更準(zhǔn)!每周2-3次力竭,給全身換系統(tǒng)

健身狂人
2026-06-13 20:30:47
請(qǐng)保住晚節(jié)!葡萄牙媒體:感謝C羅,但他是時(shí)候離開了!

請(qǐng)保住晚節(jié)!葡萄牙媒體:感謝C羅,但他是時(shí)候離開了!

慢歌輕步謠
2026-06-19 11:00:53
關(guān)之琳素顏游西安被偶遇,白發(fā)清晰可見,和漢服女孩同框反差太大

關(guān)之琳素顏游西安被偶遇,白發(fā)清晰可見,和漢服女孩同框反差太大

看盡落塵花q
2026-06-19 14:16:49
1957年,李發(fā)巡查遭警衛(wèi)員槍殺,毛主席震怒命譚政嚴(yán)懲兇手

1957年,李發(fā)巡查遭警衛(wèi)員槍殺,毛主席震怒命譚政嚴(yán)懲兇手

嘮叨說歷史
2026-06-05 16:23:01
剛剛,全線大漲!芯片巨頭狂飆!日韓股市,歷史新高!

剛剛,全線大漲!芯片巨頭狂飆!日韓股市,歷史新高!

證券時(shí)報(bào)
2026-06-19 09:46:02
凌晨,直線大跳水!“大牛股”突發(fā)利空!

凌晨,直線大跳水!“大牛股”突發(fā)利空!

證券時(shí)報(bào)
2026-06-19 07:56:06
1男7女被遺忘在孤島,8年后被美軍巡查船解救,8人已變成35人!

1男7女被遺忘在孤島,8年后被美軍巡查船解救,8人已變成35人!

香姨談史
2026-06-11 08:50:11
鄭欽文排名斷崖式下跌:資本迅速撤離,曾經(jīng)追捧她的品牌去哪了

鄭欽文排名斷崖式下跌:資本迅速撤離,曾經(jīng)追捧她的品牌去哪了

財(cái)經(jīng)保探長
2026-06-18 23:35:15
“甘油三酯大戶”被揪出,提醒:50歲后,這7種食物建議少吃

“甘油三酯大戶”被揪出,提醒:50歲后,這7種食物建議少吃

岐黃傳人孫大夫
2026-06-18 20:35:05
突發(fā)!美伊和談生變,日韓股市大跳水,國際油價(jià)再度拉升|快訊

突發(fā)!美伊和談生變,日韓股市大跳水,國際油價(jià)再度拉升|快訊

華夏時(shí)報(bào)
2026-06-19 14:50:19
比安卡罕見扎雙馬尾,白蕾絲連體衣難掩傲人身材,被裸體藝術(shù)吸引

比安卡罕見扎雙馬尾,白蕾絲連體衣難掩傲人身材,被裸體藝術(shù)吸引

譯言
2026-06-19 08:01:21
2026-06-19 15:31:00
社會(huì)科學(xué)報(bào) incentive-icons
社會(huì)科學(xué)報(bào)
社會(huì)科學(xué)院主辦社會(huì)科學(xué)報(bào)
4261文章數(shù) 23462關(guān)注度
往期回顧 全部

教育要聞

國家電網(wǎng)2026第3批錄用9110人,想報(bào)電氣,院校層次不夠深度研究

頭條要聞

美高官"反思":中方想要更多美國市場 美方卻袖手旁觀

頭條要聞

美高官"反思":中方想要更多美國市場 美方卻袖手旁觀

體育要聞

加拿大球員小腿變形重傷 亞洲冠軍輸球輸人

娛樂要聞

吳倩自曝小時(shí)被爸爸打掉牙齒硬吞進(jìn)肚

財(cái)經(jīng)要聞

Token低價(jià)陷阱

科技要聞

Anthropic被禁,智譜卻漲瘋了

汽車要聞

驚出冷汗!重慶實(shí)測奧迪A5L,華為智駕這波操作絕了…

態(tài)度原創(chuàng)

教育
本地
親子
手機(jī)
房產(chǎn)

教育要聞

第31課-飛機(jī)上,如何讓外國人愿意跟你換座位?

本地新聞

世界杯黑馬佛得角:河北人開超市,溫州人當(dāng)老板

親子要聞

父親節(jié)去幼兒園參加活動(dòng),結(jié)果還趕上下雨了,直言后悔去了

手機(jī)要聞

Pixel 10手機(jī)用戶反饋AI“搶鏡”問題,Gmail無法正常回復(fù)郵件

房產(chǎn)要聞

商業(yè)清零式退潮,大量住宅登場!三亞又要大規(guī)模調(diào)規(guī)!

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版