曾憑《為奴十二載》獲得奧斯卡最佳女配角獎的黑人演員露皮塔·尼永奧來扮演絕世美女海倫。

露皮塔·尼永奧將扮演絕世美女海倫

文 | 冰　姐

備受矚目的好萊塢史詩大片《奧德賽》（The Odyssey）即將揭開面紗。

近期，導(dǎo)演克里斯托弗·諾蘭披露了不少電影細(xì)節(jié)，其中關(guān)于世間第一美女海倫選角引發(fā)巨大爭議。

作為古希臘神話中的絕世美女，海倫的傾國傾城美貌直接引發(fā)長達(dá)十年的特洛伊戰(zhàn)爭，也因此成為西方文藝史上絕世美人的代表性人物。而不走尋常路的導(dǎo)演諾蘭，這次居然選了一名非洲裔女演員——曾憑《為奴十二載》獲得奧斯卡最佳女配角獎的黑人演員露皮塔·尼永奧來扮演絕世美女海倫。

露皮塔·尼永奧憑借在《為奴十二載》中的角色獲得奧斯卡最佳女配角

露皮塔同時一人分飾海倫之姐克呂泰涅斯特拉，跨性別演員艾利奧特?佩吉加盟飾演阿喀琉斯，多重非常規(guī)選角疊加引爆爭議。

從馬斯克怒噴諾蘭

從5月13日開始，馬斯克就對諾蘭進(jìn)行發(fā)難。

國外網(wǎng)友對于布拉德·皮特和跨性別演員艾利奧特·佩吉飾演的阿喀琉斯進(jìn)行對比

短短兩三天內(nèi)，馬斯克連發(fā)多條帖文，不僅有嘲笑跨性別演員艾利奧特·佩吉（曾在諾蘭的《盜夢空間》中飾演女主艾里阿德妮，后來變性為男人）被選來飾演英雄阿喀琉斯的帖文，還有怒斥這次選角簡直是在“荷馬的墳頭蹦迪”的帖文，引發(fā)海外社交媒體上的熱議。

馬斯克痛斥諾蘭是個喪失操守的懦夫，選用“黑海倫”和“弱雞戰(zhàn)神”純粹是為迎合奧斯卡評委們對多元文化的喜好，以此換取獎項資源。

在其中一條帖文中，他怒斥：Chris Nolan is pissing on Homer’s grave. Disgraceful——直譯就是“克里斯·諾蘭在荷馬的墳頭上撒尿?？蓯u！”

美國保守派知名評論人馬特·沃爾什發(fā)文附和，稱沒有觀眾發(fā)自內(nèi)心認(rèn)可露皮塔符合“傾國傾城、牽動千艘戰(zhàn)船出征”的海倫形象，諾蘭迫于輿論壓力不敢選用符合原著外貌的白人女演員，本質(zhì)是創(chuàng)作上的怯懦與妥協(xié)。

面對潮水般的質(zhì)疑，諾蘭團(tuán)隊公開作出回應(yīng)，主創(chuàng)表示海倫的魅力不止局限于外在容貌，角色內(nèi)核是強(qiáng)大的精神力量與人格張力，露皮塔憑借《為奴十二年》斬獲奧斯卡的表演功底，能夠詮釋角色深層次的人性矛盾，膚色不能定義神話人物的美感。

這番政治正確的解釋并沒能平息眾怒。

一張轉(zhuǎn)發(fā)眾多的拼圖中，左邊是AI創(chuàng)作的露皮塔·尼永奧版海倫，右邊是《奧德賽》海報。

人們質(zhì)疑，諾蘭想讓你相信，男人們會為了這個女人發(fā)動戰(zhàn)爭？！

一張轉(zhuǎn)發(fā)眾多的拼圖帖文

希臘本土文史學(xué)者、古典文學(xué)愛好者集體發(fā)聲反駁，依據(jù)古希臘雕塑、壁畫、荷馬史詩原文記載，海倫原型為地中海白人樣貌，金發(fā)淺膚是古希臘審美體系的典型符號，強(qiáng)行更換人種是對古典文明的隨意解構(gòu)。

沒有對比，就沒有傷害。

1956年的《木馬屠城記》中，羅桑娜·珀德斯塔扮演海倫被描述為貴氣優(yōu)雅的代表，是當(dāng)時風(fēng)靡歐洲的經(jīng)典銀幕形象之一；1961年另一部意大利影片《木馬屠城》，則由美艷女星艾迪·韋瑟飾演海倫，兩者嘗嘗被觀眾對比討論，誰更能代表絕世美女。

2004電影《特洛伊》里，經(jīng)過多國甄選，黛安·克魯格最終飾演海倫，她已經(jīng)是氣質(zhì)優(yōu)雅、五官精致的白人大美女了，卻依然被大量古典文學(xué)愛好者、原著書迷的吐槽驚艷感不足，撐不起海倫冠絕天下的美貌名號，這種負(fù)面評價至今仍未平息。

作為西方文明中的一個極端符號，她是美貌、欲望、背叛、戰(zhàn)爭的代名詞。她的選角，本身就意味著誰更有資格代表“傾國傾城”，誰更能夠讓觀眾信服擁有那張足以引發(fā)戰(zhàn)爭的臉？

所以當(dāng)諾蘭啟動《奧德賽》時，大家對海倫的選角充滿了期待。

結(jié)果，就這……

現(xiàn)在還強(qiáng)行拿演技說事，實在難以服眾——大家又不是在看話劇，這可是最新技術(shù)的大銀幕扛鼎之作??！

三代海倫，對比太鮮明

事件持續(xù)發(fā)酵后，影片口碑出現(xiàn)明顯的兩極分化，雖然有超強(qiáng)演員陣容——包括奧德修斯的馬特·達(dá)蒙、飾演奧德修斯之子忒勒馬科斯的湯姆·霍蘭德、飾演奧德修斯妻子珀涅羅珀的安妮·海瑟薇、飾演安提諾斯的羅伯特·帕丁森、贊達(dá)亞飾演雅典娜、查理茲·塞隆飾演卡呂普索、本·薩弗迪飾演阿伽門農(nóng)，預(yù)售票房卻不及同體量史詩影片預(yù)期，似乎要淪為近年好萊塢政治正確選角的犧牲品了。

《奧德賽》卡司強(qiáng)大，一度被寄予厚望

那些被換掉膚色的經(jīng)典角色

近十年歐美影視、話劇行業(yè)受多元主義、平權(quán)思潮影響，頻繁出現(xiàn)黑人演員出演歐洲、北非古典歷史美人、經(jīng)典文學(xué)女性角色的現(xiàn)象，大多脫離原型人種、地域與時代特征，重災(zāi)區(qū)集中在童話、古典戲劇、歷史傳記三大領(lǐng)域。

飾演真人版小美人魚的哈雷·貝利與經(jīng)典動畫形象大相徑庭

2023年真人版《小美人魚》選用黑人女演員海莉?貝利飾演原著丹麥白人小美人魚，原作安徒生童話、原版動畫中角色為北歐白種人形象，影片上映后口碑崩盤、全球票房大幅虧損。

棕皮膚女孩瑞秋·齊格勒（Rachel Zegler）擔(dān)任“皮膚白得像雪”的白雪公主一角，再次引發(fā)爭議

2025年真人《白雪公主》選用拉丁裔女演員出演德意志白雪公主，刪減王子主線、魔改矮人設(shè)定，同樣遭遇票房滑鐵盧，成為迪士尼強(qiáng)行政治正確的標(biāo)志性失敗案例。

赫蘭德、里弗斯版《羅密歐與朱麗葉》海報

《羅密歐與朱麗葉》的原著中多次用“白鴿立于黑鴉之中”形容意大利維羅納貴族少女朱麗葉白皙樣貌，2024年倫敦西區(qū)新版話劇，卻選用了黑人女演員弗朗西斯卡·里弗斯出演，人物地域、血統(tǒng)與選角嚴(yán)重相悖，公演全程差評刷屏、上座率持續(xù)暴跌。

Netflix的歷史紀(jì)實作品《埃及艷后》曾引發(fā)埃及人抗議

2023年，Netflix推出歷史紀(jì)實作品《埃及艷后》（Queen Cleopatra），黑人演員飾演了具有希臘血統(tǒng)的埃及女王，在埃及國內(nèi)招致關(guān)于“篡改歷史”的嚴(yán)厲指控，甚至有人威脅要將Netflix告上法庭。

《奧德賽》全程在希臘實景拍攝，還拿到了來自希臘政府的650萬歐元拍攝補(bǔ)助金。如今，包括希臘民營電視臺Star頻道總編輯伊利亞斯·帕帕尼科勞（Ilias Papanikolaou）等在內(nèi)，希臘社會上已出現(xiàn)質(zhì)疑聲，批評政府內(nèi)部出了什么問題，會讓這種“篡改”希臘文學(xué)瑰寶的電影項目，獲得批準(zhǔn)在希臘拍攝，甚至拿到了希臘納稅人貢獻(xiàn)的政府資金？

其實大部分觀眾并不反感黑人演員，但大家希望的多元，是客觀的開發(fā)每個族裔的IP，公平、合理地面對不同膚色的演員，拋開刻板與歧視，傳遞多元文化，而不是像現(xiàn)在這樣，罔顧歷史真實，肆意篡改名著。

當(dāng)年，海倫引發(fā)了一場曠日持久的戰(zhàn)爭；如今，諾蘭又因為海倫等演員的選角爭議陷入了一場輿論大戰(zhàn)之中。

《奧德賽》會用扎實的劇情迎來口碑大反轉(zhuǎn)，還是再一次栽倒在“政治正確毀經(jīng)典”的泥沼之中，讓我們拭目以待。

版權(quán)說明

新民周刊所有平臺稿件， 未經(jīng)正式授權(quán)一律不得轉(zhuǎn)載、出版、改編，或進(jìn)行與新民周刊版權(quán)相關(guān)的其他行為，違者必究！