新加坡政策研究所（IPS）去年做了一項(xiàng)語言調(diào)查，訪問了4000名新加坡居民。

結(jié)果顯示，會(huì)講Singlish的人越來越多、認(rèn)同感越來越強(qiáng)，但很多人覺得自己的母語過去十年沒什么進(jìn)步，甚至有點(diǎn)倒退。

英語的數(shù)據(jù)還是最強(qiáng)的。2024年，81.5%的受訪者說自己英文講得很好或非常好，比2013年的71.9%高出一截。年輕人和年長(zhǎng)者的差距很大，18到35歲的有97.3%，65歲以上的只有62.2%。這說明英語在年輕人中間幾乎已經(jīng)成了第一語言。

Singlish的變化更有意思。2013年只有46.8%的人承認(rèn)自己能講Singlish，到了2024年，這個(gè)比例漲到了57.8%。同時(shí)，覺得Singlish能給新加坡人一種身份認(rèn)同感的人，也從2018年的50%增加到57.8%。以前很多人覺得Singlish是“broken English”，不好意思講，現(xiàn)在慢慢變成了一種可以拿出來說的東西。

再看母語。如果只看自評(píng)的熟練度，數(shù)字并不難看：華語80.9%，馬來語（馬來族）93.2%，坦米爾語（坦米爾裔）92.9%。但當(dāng)問到“過去十年母語口語有沒有提高”時(shí)，只有36.5%的人回答了“有”。也就是說，超過六成的人要么覺得沒變化，要么覺得退步了。這就跟英語、Singlish的趨勢(shì)形成了對(duì)比——后兩者都在往上走，母語卻卡在一個(gè)不太讓人滿意的位置。

一個(gè)常見的家庭場(chǎng)景是：老人家跟孫子講福建話或者華語，孫子用英文回答，父母可能偶爾插一句華語或者Singlish。母語沒有被完全丟掉，但要說進(jìn)步，也確實(shí)很難。

政府的首要立場(chǎng)：堅(jiān)守雙語國策

即便越來越多人認(rèn)同Singlish，也覺得母語進(jìn)步不大，但新加坡政府的核心立場(chǎng)始終沒有動(dòng)搖：捍衛(wèi)“英文+母語”的雙語教育體系。政府認(rèn)為，這是新加坡生存和發(fā)展的基石。

黃循財(cái)總理在2024年的國慶群眾大會(huì)上就強(qiáng)調(diào)過，雙語優(yōu)勢(shì)讓新加坡既能吸收西方智慧，也能理解東方文化，跟各方打交道都更方便。他還明確說，“新加坡本質(zhì)上是一個(gè)亞洲社會(huì)”，學(xué)母語不是為了考試，而是為了保留亞洲人的精神面貌和價(jià)值觀。

為了應(yīng)對(duì)母語水平“停滯”的感覺，教育部在2024到2025年間推出了一系列新措施。比如，從2026年起，讓更多有能力的中學(xué)生修讀“高級(jí)母語”；從2025年開始，在小學(xué)低年級(jí)推行一套新的母語閱讀計(jì)劃，叫“MTL SOAR”；同時(shí)還在部分幼兒園試行每天多上半小時(shí)母語課。另外，教育部在2024年試點(diǎn)的基礎(chǔ)上，正式擴(kuò)大了“第三語言計(jì)劃”，給學(xué)生提供更多學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。

HQ丨編輯

CH丨編審

IPS丨來源

pixabay丨圖源

免責(zé)聲明：

1.凡本公眾號(hào)注明文章類型為“原創(chuàng)”的所有作品，版權(quán)屬于看南洋和新加坡眼所有。其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載使用時(shí)必須注明：“文章來源：新加坡眼”。

2.凡本公眾號(hào)注明文章類型為“轉(zhuǎn)載”、“編譯”的所有作品，均轉(zhuǎn)載或編譯自其他媒體，目的在于傳遞更多有價(jià)值資訊，并不代表本公眾號(hào)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。

上新加坡眼官網(wǎng)看新聞更爽