荷蘭前鋒加克波出席了國家隊集訓(xùn)營的新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第一部分。

你對這屆世界杯的印象怎么樣？你對自己在這次世界杯上的表現(xiàn)都有什么期待？

是的，關(guān)于對世界杯的總體印象，我認(rèn)為到目前為止，我們已經(jīng)看到了一些非常精彩的比賽。雖然也出現(xiàn)了一些平局，包括我們自己也踢了一場平局。但是，我認(rèn)為比賽的質(zhì)量就在那里，我非常期待我們作為一個團(tuán)隊在接下來的比賽。對于我們自己，我們顯然抱有很高的期望。我覺得我們有一個很好的團(tuán)隊，最終我們需要在球場上表現(xiàn)出來。顯然，我們的首要目標(biāo)是沖出小組賽，然后繼續(xù)向前推進(jìn)。

你好，科迪，你給你的隊友們提供了什么建議來阻止伊薩克呢？另外，你能談?wù)勔了_克在利物浦時期的傷病情況嗎？

當(dāng)他受傷的時候，我想那對他來說也是一段非常艱難的時光，他才剛剛加入我們的俱樂部。但是我認(rèn)為整支球隊和整家俱樂部，每個人都知道他是那種非常特別的球員。最終他恢復(fù)了健康，我們非常高興他能回歸。他進(jìn)了一些球，表現(xiàn)得很好。顯然，他在這屆錦標(biāo)賽的開局階段表現(xiàn)得也非常出色。我想每個人都知道他是一個多么優(yōu)秀的球員，所以我們必須小心他。至于建議，我是不會告訴你的，因為也許那樣你就會轉(zhuǎn)告給他們了(現(xiàn)場一片哄笑)。

在第一場比賽以平局收場之后，考慮到瑞典取得了一場大勝，你是否感到了額外的壓力呢？這會如何影響你們對下一場比賽的準(zhǔn)備工作？

不，我認(rèn)為在看到我們自己的比賽結(jié)果之后，我們很清楚必須贏得接下來的比賽，因為我們想要在小組賽里出線。所以，瑞典的結(jié)果對他們來說當(dāng)然非常好，但是我想我們必須把這兩者分開來看，只專注于我們自己可以改進(jìn)的地方。當(dāng)然，還要考慮我們?nèi)绾瓮度氲奖荣惍?dāng)中，顯而易見的是，我們會努力爭取勝利。

作為一個后續(xù)提問，顯然你們的球隊是很有實力的，但你是否擔(dān)心攻擊火力不足呢？你覺得你們隊內(nèi)的質(zhì)量是否足以支撐你們走得很遠(yuǎn)？

我認(rèn)為我們擁有走得很遠(yuǎn)的實力，是的。

科迪，我是堪薩斯城本地的記者，我只想了解一下，你在這里待了一段時間后的想法是什么？

我覺得我們很享受在這里的時光，這里的設(shè)施非常好，顯然訓(xùn)練場非常棒，酒店也很好。所以，我們在這里過得很愉快，我們非常感謝所有當(dāng)?shù)厝说膸椭?，謝謝大家。

我們很多人昨天晚上都有幸看到梅西上演了帽子戲法，我想知道作為一名參加世界杯的球員，你看那場比賽了嗎？如果你看了，或者是沒看，你會關(guān)注其他球員那種標(biāo)志性的表現(xiàn)并從中感覺到享受嗎？還是說你只專注于自己想要在這里實現(xiàn)的目標(biāo)？

抱歉，最后一點我沒聽清？

你是只專注于自己的目標(biāo)，還是說你也有時間和精力去關(guān)注世界杯上的一些偉大的表現(xiàn)？

顯然我看了比賽，我想很多球員應(yīng)該也都看了，我們會看很多的比賽。那是阿根廷的一場精彩的勝利，但是我認(rèn)為最終我們還是要專注于我們想要在這里實現(xiàn)的目標(biāo)。但是在沒有比賽的間隙，我們也可以觀看其他球員和其他球隊的比賽。

你剛才提到了堪薩斯城的設(shè)施，更好的設(shè)施是否能幫助你們提高場上的表現(xiàn)呢？

我認(rèn)為設(shè)施越好，足球以外的事就越能被安排得妥當(dāng)，這確實能幫助球員在球場上發(fā)揮出水平。

現(xiàn)在已經(jīng)有一些關(guān)于荷蘭或者是日本可能在1/8決賽當(dāng)中面對巴西和摩洛哥的討論了，這個可能性是否已經(jīng)在你的腦海當(dāng)中閃過了？因為這可能在1/8決賽里就已經(jīng)是一場重量級的對決了……

是的，我想每個人都意識到我們可能會面對這兩支球隊，它們都是非常優(yōu)秀的球隊。我們可能很快就會相互競爭，他們看起來都很棒。但是，等時機到了的時候，我們自然會看到發(fā)生什么。

在對陣日本的首場比賽當(dāng)中，你們的化學(xué)反應(yīng)創(chuàng)造了一些空間，那么進(jìn)入對陣瑞典的比賽，你們打算如何應(yīng)對瑞典呢？因為你知道他們比日本隊更高大、更強壯，另外，作為利物浦球員……

你的意思是我們這邊還是雙方都有更多的利物浦球員嗎？我想看到來自你的俱樂部的球員總是很好的。但我想我們現(xiàn)在只是專注于荷蘭國家隊，以及如何面對瑞典和日本。我認(rèn)為瑞典的情況可能會有所不同，我想我們明天會進(jìn)行分析，然后為此制定比賽計劃，看看我們?nèi)绾螄L試創(chuàng)造大量的機會。

下午好，科迪！

你好，下午好。

昨天是休息日，你做了什么值得一提的事嗎？

沒有，沒做什么特別的事。只是放松了一下，所以那是挺不錯的一天。

稍微減輕一點壓力是不是讓你感覺很好？你有點處于那種參加了所有的比賽但是又需要從傷病當(dāng)中恢復(fù)的球員的中間地帶，人們常說這些球員必須多訓(xùn)練，對你來說，在一天的時間里真的什么都不做是什么感覺？

是的，但是我必須誠實地承認(rèn)，我并沒有完全什么都不做，我還是去了一會兒健身房。

是自發(fā)的嗎？

是的，是的。因為我們是自由活動的。但是，不，我認(rèn)為每個人都會以自己的方式充分利用那一天，做對自己的身體有好處的事。我認(rèn)為球隊已經(jīng)足夠成熟了，能夠在這方面做出正確的選擇。

那么現(xiàn)在你需要重新啟動一下嗎，還是說你感覺還好？

不，還好，今天感覺挺順利的。

現(xiàn)在要準(zhǔn)備對陣瑞典的比賽了，那場比賽最重要的是什么？考慮到小組賽前兩場的情況，是必須贏，還是不能輸？

最重要的當(dāng)然是贏球了。

我理解，但是你也明白，不輸?shù)裟菆霰荣愐卜浅Ｖ匾?，歸根結(jié)底積分是很關(guān)鍵的……

沒錯，但是我認(rèn)為我們會為了贏得那場比賽而努力。我認(rèn)為我們有這樣的實力，這永遠(yuǎn)都會是我們的出發(fā)點。