浙江
大家好，我是戒戒，專注于分享游戲心得和趣事的戒戒
這周的ACG圈子里最讓人難繃的消息不是哪部神作完結(jié)、也不是哪個新游翻車，而是一個老牌漢化組被請去喝了趟茶。無邪氣這個名字在漫圈里混過幾年的人應(yīng)該都有點印象，這個專門漢化成人類漫畫的團體做了十幾年了，口碑也一直相當不錯。但就在前幾天網(wǎng)上傳出消息說，因為警方在調(diào)查嗶X和禁漫等一系列涉嫌違法的盈利網(wǎng)站時，發(fā)現(xiàn)了大量無邪氣的作品，就順著線索找到了幾位國內(nèi)的組員請去談話。
不過事情到這兒就來了個讓所有人都意想不到的大轉(zhuǎn)折，問詢下來發(fā)現(xiàn)這幫人是真的純粹為愛發(fā)電。翻譯作品完全是出于興趣無償分享，沒拿過一分錢、沒收過廣告費，也跟那些被查的盈利網(wǎng)站半點關(guān)系都沒有。叔叔們一合計發(fā)現(xiàn)這案子沒法立，于是問完話就直接把人給放了。更絕的是據(jù)說在問詢過程中，有位民警還忍不住感慨了一句：“怎么你們這幫聰明人凈干些吃力不討好的事？我要是會日語，我都不干警察這種苦力活?！?br/>
大家伙兒的評論也是出奇地一致，幾乎全是清一色的好評和唏噓。說實話這些年漢化組被查的事不少了，但像無邪氣這樣的還真不多見。別人被抓不是搞付費、就是開眾籌，有的是為了恰飯踩了線。而他們呢十幾年如一日的用愛發(fā)電，連個廣告都不加。很多人都在感慨，這才是真正純粹到骨子里的互聯(lián)網(wǎng)精神。在如今這個連看個小說、聽首歌都要開會員付費的時代，竟然真的還有一群人，愿意徹夜不眠地翻譯、修圖、嵌字，不求回報地把好的作品帶給國內(nèi)玩家，這簡直太稀有了。
唏噓歸唏噓現(xiàn)實歸現(xiàn)實，雖說人沒事但他們的漢化工作基本算是壽終正寢了。這就意味著以后怕是再也看不到掛著“無邪氣”名號的新作品了。不少人開始懷念起那個百花齊放的互聯(lián)網(wǎng)時代，那時候大家沒有那么多商業(yè)化的念頭，全憑一份熱愛去分享、去創(chuàng)造。一個漢化組可能要自己掏錢買原版雜志、買圖源，花的錢比掙的多多了。對他們來說，看到自己翻譯的作品被人討論、被人喜歡，就是最大的回饋。
再往深了說這件事也給整個行業(yè)提了個醒。不盈利就不侵權(quán)這事兒在法律上壓根兒就不成立，它只是一個影響輕重的考量因素。無邪氣這件事，就像是給那個逝去的“為愛發(fā)電”的黃金時代，畫上了一個充滿遺憾的句號。
小伙伴們你們覺得這個游戲好玩嗎？有什么想說的給戒戒點個贊和留言吧，關(guān)注戒戒不迷路！
原創(chuàng)于：戒戒說游戲
未經(jīng)授權(quán)，不許轉(zhuǎn)載
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
