過去幾周，一只粉紅火烈鳥的形象，以及高喊“阿爾巴尼亞不賣”的數(shù)千名示威者，打亂了這個(gè)小國的日常生活。阿爾巴尼亞人口不足300萬，瀕臨愛奧尼亞海和亞得里亞海，與意大利隔海相望。特朗普家族的房地產(chǎn)觸角已經(jīng)伸向這里——這一次是長女伊萬卡·特朗普和她的丈夫賈里德·庫什納，與卡塔爾、沙特阿拉伯和阿聯(lián)酋投資者合作。

各方合計(jì)投入數(shù)十億美元，再加上腐敗因素，為一樁大生意鋪平了道路。但他們沒有料到火烈鳥的力量，更沒有料到動(dòng)員起來的民眾。至少目前，大門已經(jīng)關(guān)上，他們的雄心也暫時(shí)受挫。

去年，一切看似進(jìn)展順利時(shí)，伊萬卡和庫什納表示，他們已投入超過10億美元，購買一座面積567公頃的島嶼——薩贊島，并計(jì)劃在那里建設(shè)一個(gè)超豪華旅游綜合體。但事情并未如愿。盡管總理埃迪·拉馬一向主張不惜代價(jià)發(fā)展旅游業(yè)，并盡力為這對(duì)夫婦的商業(yè)計(jì)劃提供便利，他們?nèi)匀辉庥鲎枇Α?/p>

所謂便利，包括賦予與特朗普—庫什納相關(guān)企業(yè)“戰(zhàn)略投資者”地位。這一身份可以加快審批，并便利征地。一項(xiàng)法律還下調(diào)了該島的環(huán)境保護(hù)等級(jí)。除此之外，項(xiàng)目還享受零稅負(fù)待遇，國家則負(fù)責(zé)道路、供水、供電、排污，甚至機(jī)場建設(shè)。

伊萬卡在項(xiàng)目啟動(dòng)之初解釋說，要開工建設(shè)——按拉馬的說法，總投資將達(dá)到47億美元——必須先清除散布全島的未爆炸裝置。這些爆炸物是第二次世界大戰(zhàn)以及隨后冷戰(zhàn)歲月留下的遺跡。那場冷戰(zhàn)長期牽動(dòng)?xùn)|西方，直到上世紀(jì)90年代蘇聯(lián)解體才告結(jié)束。

去過薩贊島的人證實(shí)，島上到處都是帶有骷髏標(biāo)志的警示牌，提醒人們注意地雷存在。這一切給島上亞熱帶氣候和驚人的生物多樣性蒙上陰影。粉紅火烈鳥這種受保護(hù)物種，正是在這片與世隔絕的島嶼上，找到了其繁殖遷徙路線中最理想的棲息地。

盡管阿爾巴尼亞政府強(qiáng)調(diào)相關(guān)土地的價(jià)值和美麗景觀，但它堅(jiān)持稱，把島嶼交給開發(fā)方是一種“合作”，而非出售。政府對(duì)特朗普—庫什納組合開始砍伐當(dāng)?shù)厣?、架設(shè)帶刺鐵絲網(wǎng)阻止外人進(jìn)入地塊的做法表現(xiàn)得頗為輕蔑。

這對(duì)美國夫婦的計(jì)劃有兩個(gè)支點(diǎn)。其一是薩贊島，計(jì)劃建設(shè)10000間客房，以及帆船港和豪華別墅。其二是維約薩—納爾塔潟湖，這是一處自2004年起受法律保護(hù)的濕地。

一個(gè)由數(shù)十家環(huán)保組織組成的網(wǎng)絡(luò)在聲明中指出：“重型機(jī)械正在摧毀歐洲最重要的海岸生態(tài)棲息地之一。相關(guān)行動(dòng)既沒有經(jīng)過環(huán)境評(píng)估，政府還向社會(huì)和議會(huì)作出虛假解釋?！?/strong>

拉馬把這座島嶼如今的平靜，與它不久前的歷史聯(lián)系在一起。薩贊島曾是一處軍事基地，島上建有住宅、劇院、學(xué)校和醫(yī)院，專門服務(wù)于駐扎當(dāng)?shù)氐?50個(gè)軍人家庭。島上還有65公里步道、12公里隧道，以及3600處由厚重混凝土墻構(gòu)成的加固設(shè)施。

如今已被廢棄的民用基礎(chǔ)設(shè)施，是阿爾巴尼亞在恩維爾·霍查領(lǐng)導(dǎo)下歷史的一部分見證。近年來，在拉馬執(zhí)政以及腐敗加劇的背景下——例如伊萬卡·特朗普及其丈夫所獲特權(quán)就十分明顯——阿爾巴尼亞越來越受到旅游業(yè)操盤者的關(guān)注。首都地拉那政府自豪地展示數(shù)據(jù)：去年阿爾巴尼亞接待游客1200萬人次，比前一年增長15%。

政府又帶著怨氣談?wù)撝苓呧弴Q這些地區(qū)“出于嫉妒”，并指責(zé)它們是“我們正在遭受的這場混合戰(zhàn)爭”的推動(dòng)者。拉馬所說的“混合戰(zhàn)爭”，指的正是火烈鳥象征與日益壯大的街頭示威人群的結(jié)合。阿爾巴尼亞各城市中，抗議活動(dòng)一天天持續(xù)擴(kuò)大。

事實(shí)上，普通希臘人歷來對(duì)其西北鄰國抱有強(qiáng)烈反感。這一點(diǎn)也體現(xiàn)在彼得羅斯·馬爾卡里斯筆下人物的貶損性言論中：在其小說里，明星警探科斯塔斯·哈里托斯就常以輕蔑口吻談及阿爾巴尼亞人。

作為抗議象征的粉紅火烈鳥，讓人想起塞爾維亞的黃色鴨子。后者曾是民眾抗議腐敗和房地產(chǎn)投機(jī)的標(biāo)志，涉及的一項(xiàng)美塞合作項(xiàng)目，計(jì)劃把貝爾格萊德國防部大樓改建為豪華酒店。如今的阿爾巴尼亞，情形與之相似。

除了特朗普家族如今在當(dāng)?shù)匾l(fā)的同樣反感之外，這場抗議還包含對(duì)環(huán)境問題的堅(jiān)決捍衛(wèi)。而這同樣是歐盟提出的一項(xiàng)不可回避的要求。阿爾巴尼亞政府多年來一直希望加入這個(gè)由27國組成的共同體。就在上周二，歐盟委員會(huì)宣布，如果阿爾巴尼亞不承諾遵守歐盟環(huán)境立法，就應(yīng)當(dāng)放棄其加入歐盟的進(jìn)程。