廣西
說真的，姬并不喜歡那種繁瑣到爆的群聊環(huán)境。不管是學(xué)習(xí)還是生活。在學(xué)校或者工作場合，總會(huì)有很煩的家伙要求每個(gè)人都必須全須全尾打出“收到”倆字才算你過；在群里水聊的時(shí)候，也有人玻璃心大發(fā)作，覺得你對(duì)TA的提案只打一個(gè)1是不尊重、是敷衍。
但只是想打一個(gè)1的懶人又招誰惹誰了呢？眾所周知，扣1是全國通用的、最方便的回答方式。然而，讓姬有點(diǎn)意想不到的是，居然還有國外網(wǎng)友會(huì)對(duì)扣1感到好奇。
最近，一條詢問扣1含義的推文在X上蠻火。
下面很快有網(wǎng)友進(jìn)行了解釋。誠如網(wǎng)友所說，扣1是大家公認(rèn)的快捷交流方式，這點(diǎn)無可置疑。雖然根據(jù)情境不同，1會(huì)代表不同的意思，但在絕大多數(shù)情況下，1大概都代表“收到”。
真是簡單直白……
畢竟問問題的是一位日本網(wǎng)友，所以也有人嘗試從日語角度進(jìn)行解釋。同時(shí)，還有其他網(wǎng)友考慮到了扣1可能包含的其他含義。
俗話說有1就有2。當(dāng)有人解釋扣1的含義時(shí)，有人會(huì)詢問其他數(shù)字的含義；當(dāng)有人解釋其他數(shù)字的含義時(shí)，這些問題就會(huì)越來越多——唔，即使有不少在中國互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)沒啥人用了，也不妨礙龍騎后跳時(shí)扣著999就掉下去然后變成死掉的龍騎。
沒有人問候地上的龍騎，但龍騎笑話經(jīng)久不衰。
說了這么多，人們?yōu)樯兑?、從啥時(shí)候開始扣1呢？雖然姬1700年前就在當(dāng)網(wǎng)民，但說實(shí)話，你問姬中國人從啥時(shí)候開始扣1，姬也第一時(shí)間反應(yīng)不過來。
話雖如此，這世界上也不僅僅只有姬一個(gè)老網(wǎng)民。很快，下面就出現(xiàn)了許多溯源網(wǎng)友。關(guān)于扣1的起源，大家意見不一。不過可以確定的是，扣1是歷史悠久的傳統(tǒng)藝能了。
為了能讓更多人直觀看到不同數(shù)字代表的不同含義，還有日本網(wǎng)友用AI整理了一張翻譯表（？）出來。對(duì)于正版中國人來說，這張表上有許多不對(duì)的地方，不過對(duì)于外國人來說，能了解到這些，大概也挺不錯(cuò)了。
上面的表格明顯有很多問題（和根本用不到的用法），姬就不在此一一糾正了。如果有姬友想糾正一下，也完全可以在評(píng)論區(qū)跟大家一起為表格糾錯(cuò)哦！
啊咧，為什么姬越看表格越覺得自己的年齡在飛速增長呢，一定是錯(cuò)覺吧……明明姬才17。
晚安。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
