南京小西湖片區(qū)，北接夫子廟，南鄰夫子廟。

每逢節(jié)假日，特種兵們在夫子廟老門東擠到頭禿，而城會玩的年輕人，從箍桶巷或者馬道街絲滑拐進小西湖。

短短幾百米，換了人間。歡迎來到 小西湖——大型開放式 生活 街區(qū)博物館。

“小尺度、漸進式”改造后的小西湖，成為南京微更新典范樣本。

在共生與共享的更新理念下，老城南歷史風貌被保存。其更新實踐，榮獲聯(lián)合國科教文組織亞太遺產(chǎn)保護獎創(chuàng)新設計等諸多大獎。

置身小西湖，最具象的感受是：這，不就是記憶中的城南嘛？！

2025年，正值小西湖城市更新啟動十周年，南京歷史城區(qū)保護建設集團、秦淮區(qū)城市更新工作領(lǐng)導小組，再次深挖南京小西湖在地文化，打造開放式的“城市更新博物館”！

在城市更新基礎上，用精細化的公共藝術(shù)與公共活動，讓小西湖街區(qū)再次蝶變發(fā)光，煥發(fā)出創(chuàng)意生命活力！

△小西湖共創(chuàng)大賽征集啟動，點擊圖片直達

延續(xù)“設計煥新”街區(qū)傳統(tǒng)，以「小西湖共創(chuàng)大賽」?為主題，向社會各界發(fā)起創(chuàng)意設計大賽邀約。

既是設計大賽，也是生活大曬！

小西湖街區(qū)曬空間，老城南原住民與主理人曬日常，創(chuàng)作者曬作品，專家曬觀點，公眾曬體驗……

△小西湖街區(qū)10個創(chuàng)意點位

這次全民共創(chuàng)實踐，鼓勵參賽者圍繞小西湖街區(qū)10個創(chuàng)意點位、6個推薦活動空間，進行創(chuàng)意表達，策劃創(chuàng)新性公共文化活動。

這一次，小西湖曬什么，你說了算！

小西湖到底有沒有湖？

隨機提問小西湖街區(qū)原住民，答案是：當然有湖啦。

追溯小西湖前世今生。這里，曾是明代戲曲家徐霖私家園林“快園”舊址。

徐霖在箍桶巷西側(cè)，鑿池堆山，構(gòu)筑亭閣，快園里有一個顏值堪比西湖的池塘，得名小西湖。

明武宗朱厚照南巡入住快園。傳說他在園中垂釣捕魚，不慎跌入池中，于是快園池因而得名“浴龍池”。

小西湖更新改造后，小西湖的“湖”得以重現(xiàn)。昔日的私家園囿，成為面向所有人的公共空間。

誰能想到，小西湖還藏著中國動畫鼻祖萬氏兄弟（萬籟鳴、萬古蟾、萬超塵、萬滌寰）的故居！

坐標：箍桶巷31號。單層木結(jié)構(gòu)的建筑，青磚空斗墻坡屋頂，兩進穿堂式院落。

鮮為人知的是，100年前這里曾經(jīng)住著萬氏兄弟一家。

也許是夫子廟的雜耍、賣藝攤子、皮影戲、走馬燈等民間藝術(shù)，滋養(yǎng)了萬氏兄弟的童年。長大后，兄弟四人相繼赴上海投身美術(shù)與電影事業(yè)。

《大鬧天宮》、《濟公斗蟋蟀》、《人參娃娃》、《鐵扇公主》……一部部里程式的動畫杰作，給幾代人留下了無法磨滅的印象！

曬晾桿，對于小西湖原住民來說，家家戶戶的標配。

窄窄的街巷，不管是窗臺還是巷口，總能看到層層疊疊的曬晾桿，市井又壯觀。

曬晾桿上，藏著老城南活色生香的日常。

花花綠綠的被褥、秋衣秋褲、棉襖羽絨服……家里住著幾口人，有沒有小孩，主人是悶騷還是時髦，所有的秘密都曝光在陽光之下。

曬曬桿上，還能窺見家境殷實與否。大雪一過，臘腸咸魚咸鵝掛滿晾衣架，誰見了都會夸一句：大戶人家！

朱雀里澡堂門口的曬場，小西湖一道鮮活風景。

街坊鄰里們在曬場上貓冬嘮家長里短，晾曬桿上衣褲床單隨風飄蕩。

早上皮包水，晚上水包皮。

懂泡澡，還得是老城南人。中華門外悅來巷甕堂，南京最古早的澡堂距今已經(jīng)有600多年歷史。

中華路的三新池澡堂、顏料坊的裕新池、文德橋的德新池等，都承載過老城南泡澡記憶。

2024年底，小西湖街區(qū)推出的朱雀里澡堂，老城南泡澡文化具象化了！

薄荷綠小清新的外表下，藏著一個適合南京老桿子們懷舊的老靈魂。

以老城南甕堂規(guī)制為設計靈感，復刻了舊時老虎灶、與甕堂相似的穹頂?shù)冉?jīng)典元素。

氤氳的霧氣里，約幾個澡友，泡幾個小時軟水。泡舒坦了，票友們高亢激昂地唱上一段，真萊斯。

再搓背采耳修腳捏腳洗剪吹，解乏一條龍。

馬道街、箍桶巷、大油坊巷、小西湖，不同入口進入小西湖街區(qū)的人們，終將在中庭小廣場相遇。

爬山虎爬滿的白色小樓、拍照超級出片的彩虹線條、市井與松弛文藝交錯共生的巷子……

中庭小廣場，地處小西湖街區(qū)核心。

見植、花跡、一間很小的書店、掬豆、漾應酒店、RollingInDough咖啡·甜品……網(wǎng)紅小店環(huán)繞，隨手一拍都很chill。

小西湖街區(qū)內(nèi)的蟲文館，知名設計師朱贏椿老師給孩子們精心準備了一個蟲子宇宙。

鉆進蟲洞，墻上掛著蟲子以爬行或咀嚼的方式書寫的“文字”，各種展箱可以近距離觀察蟲子。

很多人不知道的是，蟲文館前身其實是一棟城墻磚砌成的老民居。

在小西湖更新中，設計師們特意在建筑立面裸露了一段“小蠻腰”。在室內(nèi)過道上，留下了一面城磚“素顏墻”。

一塊塊帶銘文的城磚，無聲地訴說著光陰流轉(zhuǎn)。

爬上蟲文館屋頂，我發(fā)現(xiàn)一座延伸出來的挑高的天臺，城景與塔影完美同框，意外地好拍。

遠眺，大報恩寺琉璃塔回應地塊內(nèi)消失的“市隱園”塔影名景。俯瞰小西湖青磚瓦房，視野一級棒！

我宣布：蟲文館天臺，這個被低估的寶藏打卡機位藏不住了！

青磚小瓦馬頭墻，回廊掛落花格窗。

小西湖街區(qū)寬窄不定的街巷，蜿蜒曲折，延伸出老城南肌理。

原住民居民老劉家，當初在“逐院落改造”的更新方案下，被保留了下來。

清水磚墻老屋，條石臺階，百年的石榴樹、六十年的枇杷樹、五十年的葡萄藤，共同見證著歲月變遷。

原本大院高墻被改為鏤空景墻，一個原住民與街區(qū)共享院落了地，并定期對公眾開放。

路過小西湖轉(zhuǎn)角處的老劉家，隔著鏤空磚墻和籬笆，你可以窺見一院子的四季更迭。

堆草巷29號，小西湖小學老門東校區(qū)南門。

小西湖小學的前身，是1839年創(chuàng)辦的慈善機構(gòu)普育堂。1906年，普育堂正式轉(zhuǎn)型為現(xiàn)代學校。1970年，更名小西湖小學。

小西湖街區(qū)更新過程中，重新啟用了闊別22年的小西湖小學南門。

南門與共生院前廣場貫通，成為低年級學生主要通道，有效緩解了主門通行壓力。

教育從來不局限在校園。南門入口，“露珠與作文”小型書屋，向孩子們敞開了一扇感受城南文化的窗口。

百年小西湖小學與街區(qū)歷史風貌共生共長，相互滋養(yǎng)。

富商沈萬三，曾經(jīng)在南京有多少房產(chǎn)？

馬道街、大輝復巷、四條巷、木匠營、箍桶巷、堆草巷……到處都有他的傳說。

不起眼的堆草巷，它才不是一條沒有故事的老城南窄巷。

堆草巷，初名翔鸞廟，后稱燈草巷，有學者推測“燈”字或為“堆”字之誤。民間普遍流傳，在明代，這里曾是沈萬三堆放糧草的場地，故名堆草巷。

如今的它，Y字型走向，從馬道街入口處向小西湖街區(qū)內(nèi)延伸。

左手是新建的平移安置房，右手是傳統(tǒng)老民居。窄窄的巷子，形成了新舊并存、歷史與現(xiàn)代對話的獨特界面。

翔鸞廣場，不見翔鸞廟，但秦淮河岸一直有它的故事。

翔鸞廟淵源，可追溯至南唐。為紀念抗宋殉國的忠臣盧絳，百姓曾在此修建“盧大王廟”，后更名為翔鸞廟。

廟宇與秦淮河對岸紀念諸葛亮的“起鳳祠”遙相呼應，形成“翔鸞起鳳”的文化對景。

清代以后，翔鸞廟逐漸衰敗。小西湖片區(qū)更新時，根據(jù)文獻資料，比對確定翔鸞廟的位置。

翔鸞廟北側(cè)空地，被重新規(guī)劃為公共廣場，特別建設了翔鸞廣場與翔鸞戲臺。

歷史與當下，在翔鸞公共廣場有了鮮活連結(jié)。

城市生生不息，城市更新后的小西湖街區(qū)，依舊在更迭生長。

延續(xù)小西湖曬秋習俗文化活動，今年就街區(qū)創(chuàng)意進行大曬，面向全社會征集對小西湖理解的創(chuàng)意。

歡迎設計師、藝術(shù)家、策展人、高校師生、活動策劃機構(gòu)等廣大創(chuàng)意人士踴躍參賽，也期待小西湖街區(qū)的居民、主理人積極貢獻在地智慧與獨特視角。

本次共創(chuàng)大曬征集，分為公共藝術(shù)類與公共活動類兩個方向。

公共藝術(shù)類選取快園小廣場、萬氏兄弟故居等10個創(chuàng)意點位，鼓勵參賽者深入挖掘小西湖街區(qū)內(nèi)的歷史故事與人文記憶，并選擇合適的地塊進行創(chuàng)意表達。

公共藝術(shù)類征集時間為即日起至2026年2月23日。

驚喜的是，2026年3月底起，參賽獲獎作品將擇優(yōu)落地，成為這座開放式的“城市更新博物館”的一部分，讓創(chuàng)意與生活在小西湖持續(xù)生長。

△小西湖街區(qū)6個公共活動空間

公共活動類選取快園小廣場、小西湖客廳、中庭小廣場、馬道街主入口通道和小平臺、蟲文館天臺、翔鸞廣場等6個活動空間，參賽者應結(jié)合活動空間或街區(qū)內(nèi)其他公共節(jié)點，策劃具有創(chuàng)新性與吸引力的公共文化活動。

公共活動類長期常態(tài)化征集，入選方案將獲得街區(qū)指定公共空間的免費使用權(quán)+街區(qū)全媒體矩陣宣傳支持。

天臺下午茶、小型表演、音樂會、特色市集、打卡裝置、特色工作坊……

就問你，南京小西湖擺不擺！曬什么，你說了算！

△小西湖共創(chuàng)大賽征集啟動，點擊圖片直達

攝影 / 達文西

商務 / 王旭麗 （微信號：H13337716453）

原創(chuàng)文章，歡迎轉(zhuǎn)發(fā)，謝絕轉(zhuǎn)載